Message could not be delivered

[nobo@shiki1.cc.ehime-u.ac.jp]

The original message was received at Thu, 4 Aug 2005 08:34:30 +0100 from [67.177.111.124]

----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<kf-web-archive@ths.kth.se>

----- Transcript of session follows -----
... while talking to 13.54.175.123:
>>> DATA
<<< 400-aturner; %MAIL-E-OPENOUT, error opening !AS as output
<<< 400-aturner; -RMS-E-CRE, ACP file create failed
<<< 400-aturner; -SYSTEM-F-EXDISKQUOTA, disk quota exceeded
<<< 400

file.zip