First, thanks for you help during the last days !! Now: I have a heimdal kdc running on OpenBSD. I changed the invocation of login to use heimdal's login (in /etc/gettytab) and from the console I can login with a kdc username/passwd.